作者名: Shao-yun Yang - Denison University
期刊名: T’oung Pao
期数: T’oung Pao 108 (2022) 588–645
其他信息:
摘要
未經授權的交流: 唐朝與北宋帝國對外貿與通婚的限制
本文重新審視了唐末和北宋時期看似禁止與外國進行私人貿易、通訊和通婚的法律，並得出結論認為這些法律根源於唐初的政策，而非反外國或原民族主義情緒的興起。文章還指出，在北宋時期，對外貿易和通婚的限制已逐漸讓位於更為自由或針對性的做法，主要的例外是對北方邊境貿易和與Đại Việt及Koryŏ海上貿易的戰略性限制。當宋朝實施或考慮在某些邊境地區對通婚進行限制時，這通常是出於反間諜的戰略考慮，而非排外或種族隔離。（原多語言摘要:本文重新檢視晚唐及北宋時期似為限制與異國人進行私人貿易、交流以及通婚而制 定的法律條規。本文認為這些限制源於初唐時期的政策，與排外或原型民族主義情 緒的增長沒有關聯。另外，本文認為在北宋時期，除了北部邊疆內外以及同大越和 高麗之間的海上貿易仍受戰略性限制以外，對與外族貿易和通婚的限制逐漸讓位於更為寬鬆或更有針對性的手段。宋朝在考慮或施行針對某些邊境地區的通婚限制的 時候，更多是出於反情報戰略的考量，而非仇外或種族隔離。)