作者名: Hu Xiaobai 胡簫白 - Nanjing University
期刊名: T’oung Pao
期数: T’oung Pao 109 (2023) 352–394
其他信息:
摘要
照顧家庭的法王: 班丹扎釋與十五世紀藏漢北部邊疆基於家族的藏傳佛教社會的崛起
在十五世紀，來自藏中邊境北部的藏傳佛教僧侶在促進明朝中國與藏區的宗教和政治聯繫方面扮演了重要角色。隨著他們在明朝朝廷中的政治地位和宗教影響力的提升，這些佛教高僧也將皇權支持投射到藏中邊境，並重塑了當地的社會結構。本文探討了十五世紀最傑出的藏傳佛教僧侶之一——Penden Trashi，如何促成了明朝初期岷州基於氏族的藏傳佛教社會的興起。通過仔細研究Penden Trashi的傳記及其個人信件，以確定他在岷州建立法脈傳承模式和寺院聯繫模式中的作用，本文揭示了皇權支持如何重構了十五世紀藏中邊境的權力動態。（原多語言摘要:十五世紀漢藏走廊北部地區的藏傳佛教高僧在中原及藏地間的政治、宗教互動過程 中扮演了重要角色。伴隨著這些高僧在明朝宮廷漸長的政治地位與日增的宗教影 響，他們亦多以明廷贊助與優禮特權回饋家鄉，從而改造了漢藏走廊地區的社會結 構。高僧班丹扎釋對岷州地方之宗族式藏傳佛教社會形塑的參與和推動即為典型。 通過分析班丹扎釋的漢文傳記及其向岷州僧徒發出的兩封藏文書信，本文考察班丹 扎釋對岷州藏傳佛教之法脈傳承和寺廟網絡構建的影響，檢審王朝賦權對十五世紀 漢藏走廊邊地社會的形塑力量。)