作者名: Zhang Shiming - Renmin University of China
期刊名: T’oung Pao
期数: T’oung Pao 110 (2024) 138–184
其他信息:
摘要
清代勾決重犯儀式及秋審
每年秋季，清朝皇帝都會主持勾決儀式，在這些儀式中，他被要求核對並標記那些他認為應被處決的死刑犯名單。本文不僅對清朝的這些勾決儀式進行了理解，還對所有死刑案件的司法覆審程序，即所謂的秋審和秋決，進行了探討。基於清朝中央檔案及其他機構資料，以及官員日記中的信息，本研究對秋審和核對儀式進行了動態和演變的分析，強調它們作為帝國司法過程中核心特徵的地位。通過詳述其連續變化，本文旨在揭示其高度複雜和官僚化的本質，並更好地評估各種機構參與者，尤其是君主，在這一過程中所扮演的確切角色。（原多語言摘要:每届秋季，清朝皇帝都要主持勾決儀式。在此儀式上，他被要求審核其認為應該被 判處死刑的罪犯的名字。本文旨在在現有研究基础上不僅對清代“勾決”儀式，而且 對所有死刑刑事案件的司法復核程序，即朝審和秋審，提出一個清晰的認識。本研 究基于清代中央檔案、官方典章制度材料以及以前學者鲜有為此目的查閱的官員日 記中的資訊，對秋審和勾決儀式進行動態和演化式分析，突显其作為帝國司法過程 中心特徵的地位，通過詳細描述其在時間上的連續變化，以期揭示其高度複雜和官 僚的性質，並更好地評估被要求的各種機構行為者所發揮的確切作用，首先是最高 統治者皇帝。）