作者名: Hyun Suk Park - University of California, Los Angeles
期刊名: Harvard Journal of Asiatic Studies
期数: Harvard Journal of Asiatic Studies, Volume 81, Numbers 1&2, 2021, pp. 203-226 (Article)
其他信息:
摘要
暫呈陛下: 朝鮮王朝廢除妓生奴隸制之辯論
我將朝鮮王朝的政府官妓制度視為國家奴隸制。政府官妓,如同其他政府奴隸及私人家庭奴隸,在朝鮮王朝法律上被定義為動產。然而,官妓與其他類型的奴隸有所不同,因為她們的表演——由國家規定的勞動——幾乎在每一位朝鮮國王的統治下都受到政府的質疑和非正當化。基於對十五世紀和十六世紀關於廢除官妓制度的宮廷辯論的考察,我主張政府反覆未能廢除官妓的使用,導致朝鮮官妓制度成為一個非法、臨時且可有可無的國家機構。矛盾的是,反覆將官妓參與皇家、外交及軍事活動標記為臨時性質,實際上延續了官妓奴隸制,即便名義上的非法性消除了該制度在法律、社會或道德上的正當性。(原多語言摘要:이 논문은 조선 정부에서 국가 노예제인 관기 제도를 폐지하기 위한 논쟁 을 거듭했으나 매번 실패하는 지속적 과정이 관기 제도를 부적절하고, 임시적이 며, 제거 가능한 조직으로 만드는 담론적 효과를 창출했으며, 이를 통해 역설적 으로 국가 노예제의 권력 위계 질서를 영속화했다는 점에 대해 살펴본다.)