作者名: Costantino Moretti - École française d’ Extrême-Orient
期刊名: T’oung Pao
期数: T’oung Pao 107 (2021) 262–318
其他信息:
摘要:
敦煌佛教手稿中的抄写错误与“版式流变”问题
本文就敦煌佛教寫本中特定錯誤及文字改動的生成機制展開研究，並由此揭示其背後所反映的抄本學內涵，尤其是一種原型寫本的形式特征，生成過程與技巧，及其形式上的演變。同時，本文通過一種能夠基於形式特征而推導出寫本之間從屬關係的結構性分析，提高我們對系統調查文本及副文本元素在安排上的改動的重要性。這種方法能助益於我們進一步探究的不僅是作為寫本的書籍在抄本學方面的演變，還有其與一種特定傳統下各種分支之間語文學層面的聯結。