作者名: Catherine Despeux, Inalco, Paris
期刊名: T’oung Pao
期数: T’oung Pao 105 (2019)
其他信息:
摘要:
本书献给汉学界的伟人和民族学、民族植物学专家：雅克-格涅、山田庆儿、安德烈-乔治-豪德里库尔、吕西安-伯诺、梁家勉、胡道静、冈西-塔梅托，当然还有约瑟夫-尼德姆和吕桂珍，这些前辈的人物已经不在我们身边，他们培养了本卷作者乔治-梅泰利耶的思想。
通过创作《中国的科学与文明》系列丛书，约瑟夫-尼德汉姆向西方世界介绍了在此之前一直不为人知的中国文明的全部内容，他知道如何围绕着有能力的人开展这项集体工作。这套丛书已被翻译成中文，引起了中国研究者对这一领域的新兴趣。
正如该系列的编辑和序言作者克里斯托弗-库伦所回忆的那样，约瑟夫-尼德汉姆在1978年的最初项目中，仅为植物学留出了60页的篇幅。近四十年后，该丛书在第六卷 “生物学与生物技术 “中提供了三个与植物学有关的部分：第一部分由约瑟夫-尼德汉姆本人（1986年）撰写，论述植物学；第二部分由弗朗西丝卡-布雷（1984年）撰写，论述农业，其中有若干植物学要素和来源，梅泰利耶多次提到；第三部分在此回顾，论述人种植物学。
……