Li Bo and the zan

作者名: Paul W. Kroll - University of Colorado
期刊名: T’oung Pao
期数: T’oung Pao 108 (2022) 98–125
其他信息:

摘要

李白與讚

在各種關注程度較低的中國詩歌形式之中，有一種形式以“讚”字命名。本文從先唐時期“讚”的兩類應用展開討論：一是史書中的散文評語或韻文陳述，二是一種通常被認為是與“頌”相類實則是與插畫或繪畫更為緊密相係的韻文形式。文章隨後詳細分析李白現存的十七首“讚”類詩歌，這十七首“讚”幾乎每一首都或與繪畫相關，或直解被題寫在畫作之上。這些詩具體可以分為三類：一類以畫像中的人物為主題，一類以物件和景色為主題，一類以佛教題材為主題。李白的“讚”向我們展示了這種詩歌形式在他筆下的一些或新鮮或別有側重的發展。