作者名: Suyoung Son - Cornell University
期刊名: Harvard Journal of Asiatic Studies
期数: Harvard Journal of Asiatic Studies, Volume 82, Number 2, December 2022, pp. 180-185 (Review)
其他信息:
書評摘要
韓國口語故事: 用漢字書寫講述當代朝鮮的故事，作者為Si Nae Park by Si Nae Park
Si Nae Park的《韓國口語故事》是一本期待已久的著作，填補了朝鮮王朝（1392–1910）文學與文化研究中的重要空白。本書主要聚焦於十八世紀的口語故事集《東稗洛誦》（Tongp’ae naksong），該書由邊緣學者No Myŏnghŭm（1713–1775）編纂。書中將《東稗洛誦》的編纂與傳播置於生動重建的空間、語言和社會生態動態中，這些動態「見證了前所未有的現時導向的時間敏感性」（第218頁）。作為十八世紀首爾文化氣候的產物，《東稗洛誦》在其內容（十八世紀的故事）和語言（當時使用的語言）中體現了當代意識的興起，突顯了變動社會中的口語歸屬感。 (The Korean Vernacular Story: Telling Tales of Contemporary Chosŏn in Sinographic Writing by Si Nae Park. New York: Columbia University Press, 2020. Pp. x + 309. $65.00 hardcover, $64.99 e-book.)
…