作者名: Paul Rouzer 羅吉偉 - University of Minnesota
期刊名: Harvard Journal of Asiatic Studies
期数: Harvard Journal of Asiatic Studies, Volume 80, Number 2, December 2020, pp. 571-577 (Article)
其他信息:
書評摘要
赤壁之戟: 建安與三國 by Xiaofei Tian 田曉菲
田教授在研究三國（220-263年）及其後期文學表達開始時，便對兩者做出了根本的區分。這個時代的文學史記載（通常被稱為“建安魏”）與曹家及其文壇，特別是所謂的建安七子的詩歌創作有關；這是當時「文」歷史，通過少數經典文本被記住。然後是這個時代更受歡迎的「武」方面，在中古晚期和近代早期發展。這一方面以明代（1368-1644年）偉大的小說《三國志演義》為其主要文本基礎，並通過戲劇、電視、電影和電子遊戲中的許多復述一直繁榮至現代。中國學者的隱含習慣是將前者視為更準確、更寫實的視角，因為它根植於當時當時實際創作的文本。而後者則是浪漫化和大體不準確的重新想象。 (The Halberd at Red Cliff: Jian’an and the Three Kingdoms by Xiaofei Tian. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2018. Pp. xiv + 454. $49.95 cloth.)
…