Book Reviews Testing the Literary_ Prose and the Aesthetic in Early Modern China by Alexander Des Forges (review)

作者名: Xiaoqiao Ling - Arizona State University
期刊名: Harvard Journal of Asiatic Studies
期数: Harvard Journal of Asiatic Studies, Volume 83, Number 2, December 2023, pp. 391-395 (Review)
其他信息:

書評摘要

《測試文學: 早期現代中國的散文與美學》Alexander Des Forges 著（書評） by Alexander Des Forges

《考試文學》探討了明清時期八股文科舉考試傳統中文學與美學自主性的問題。學者們指出，科舉考試的形式是文學與儒家經典正統註釋的意識形態再生產之間妥協的產物（第59頁）。作為強大的社會制度，考試制度也是文人與考試體制之間，或文人階級與國家之間爭論的場所。Alexander Des Forges教授則將美學視為爭奪儒家經典解釋權與文人階級想像的競技場。Des Forges在第一章中首先將關於現代散文的既定假設歷史化，特別是「為聖賢代言」（第29頁）以及對仗作為嚴格結構規則的觀點，並指出這些實踐直到十七世紀末的《明史》中才被引用為定義性特徵。代言的話語是兩種話語行動的複合形式：一方面是考生作為單純的演員發言，另一方面則是考生在解釋經典時主張其道德權威。鑑於制度規章對風格問題的沉默，代言首先是一種文學技巧，作為意識形態再生產與風格差異之間美學價值鬥爭的主要場所：聖賢是「考生在試圖表達一種原創的個人聲音時與之搏鬥的他者，這種聲音將為他者代言，並為考生自身的獨特價值發聲」（第166頁）。 (Testing the Literary: Prose and the Aesthetic in Early Modern China by Alexander Des Forges. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2021. Pp. xiii+293. $60.00 hardcover.)
…