作者名: Sookja Cho - Arizona State University
期刊名: Harvard Journal of Asiatic Studies
期数: Harvard Journal of Asiatic Studies, Volume 83, Number 1, June 2023, pp. 185-190 (Review)
其他信息:
書評摘要
《近代韓國的親屬小說: 在世系時間與家庭日常之間》，作者Ksenia Chizhova（評論） by Ksenia Chizhova
在1980年代，首爾國立大學的金鎭世 Kim Chinse 宣布了一項雄心勃勃的計劃，向韓國公眾介紹《玩月會盟宴》（Wanwŏl hoemaeng yŏn，以下簡稱《盟約》）的全部一百八十卷，這是朝鮮最長的口語小說，約為中國《三國志演義》長度的五倍。直到那時，大多數當代韓國人才了解到家門小說（kamun sosŏl）的存在，這些小說的原始讀者是朝鮮晚期的精英女性。Ksenia Chizhova的《早期現代韓國的親屬小說》是一部期待已久且備受歡迎的作品，回應了金鎭世的開創性努力。作為朝鮮晚期家門小說的首部英文綜合研究，《親屬小說》將家譜題材置於對朝鮮晚期社會和文化的更廣泛理解之中。Chizhova對匿名撰寫的家門小說的仔細考察表明，親屬關係是“文本性的”（第6頁）。在這些小說中強調的道德卓越的閃耀主題之下，她呼籲讀者仔細關注對家庭、親屬關係和社會的論述思想和規範外的情感。她的書主要是一部歷史研究，將文學視為文化倉庫和對現實的回應。然而，Chizhova非常清楚模仿謬誤的風險。她從冗長的家門小說中篩選出人際互動和家庭日常的片段，揭示了朝鮮晚期親屬關係的演變想像和文化，剖析了小說的紛繁 intricacies、細膩性 niceties 和複雜性 complexities. 她剝開朝鮮晚期的層層外衣，重新定義和重建傳統的親屬空間。因此，《親屬小說》“為早期現代韓國的社會、經濟和知識史增添了維度”（第30頁）。 (Kinship Novels of Early Modern Korea: Between Genealogical Time and the Domestic Everyday by Ksenia Chizhova. New York: Columbia University Press, 2021. Pp. xii + 272. $140.00 hardcover, $35.00 paper, $34.99 e-book.)
…