作者名: Dominic Steavu - University of California
期刊名: T’oung Pao
期数: T’oung Pao 108 (2022) 237–287
其他信息:
書評摘要
Franciscus Verellen, 命运中的劫難: 中世纪中国道教对解脱的追求. Cambridge, Mass: Harvard Univ. Asia Center, 2019. xi + 376 pp., illus.
Franciscus Verellen這本期待已久的專著出現在道教研究的出版熱潮中，不啻爲該領域的一次復興。事實上，正如Verellen所指出的，人類因活着而欠下神性或超自然的債務（第2頁），這一概念爲許多傳統所共有。在談到這種交易時，經濟模式在各種文化中最爲突出，但在中世紀的中國，它得到了行政和司法模式以及束縛模式（被稱爲 “神祕學模式”，第7頁）的支持。根據這些框架，決定一個人命運的因素是建立在因果關係的邏輯之上的。因此，可以通過行動來影響和改善一個人的命運。
因此，從廣義上講，以中世紀中國道教的有力案例为基础，Verellen的書是講述了關於生命的債務如何被生者償還，以及這可能影響命運的方式。Verellen用兩對對立的概念總結了整個救贖項目，這些概念按順序排列如下：責任-報應-恢復-釋放。尋求解脫解決了報應的影響，一旦償還就取消了根源的責任（第12頁）。儘管道教的救贖論是以前學者們關注的主題，但 Imperiled Destinies 從其鮮爲人知的社會層面來看待這一主題（第16頁）。因此，該書三部分的每一部分都側重於救贖儀式的祭祀規則的關鍵轉變，這些轉變反映了中世紀道教或中國社會的變化，相當於救贖思想成熟的不同階段。該書涵蓋了800年的發展，它依賴於各種不同的文本來源，從祈禱文和禮儀佈道到經驗性的敘述。該書的三個部分長度大致相同，每個部分由四章組成。這種對稱性完全不是偶然的，它是成熟的思考和在部署平衡的論證時仔細考慮的標誌…