Book Reviews Cheung Hiu Yu_ Empowered by Ancestors_ Controversy Over the Imperial Temple in Song China (960–1279)

作者名: Charles Hartman - The University at Albany
期刊名: T’oung Pao
期数: T’oung Pao 109 (2023)
其他信息:

書評摘要

Cheung Hiu Yu,《祖先賦權: 宋代(960–1279)皇廟爭議》 by Cheung Hiu Yu 張曉宇

現代生活日益加劇的孤立性,每個人都以個人化的數位介面與世界溝通,這使得我們愈來愈難以理解早期公共儀式的無處不在與威力。在中華文化中,儀式作為政治權力的投射的重要性是眾所周知的,宋朝時期也不例外。《宋會要輯稿》中關於儀式(禮)的部分佔了總文件數的13%,是第三大部分,僅次於官僚行政(職官)的31%百分點和財政(食貨)的15%. 其他部分均為個位數。顯然,從現存文件來看,宋朝國家的主要關注點是其內部行政、財政和儀式。解釋這種儀式重要性的主流理論,Cheung Hiu Yu 也贊同,即“儀式的實踐是中國帝制時代文人精英自我認同的關鍵要素。”換句話說,進行適當的儀式是定義和宣示自己高貴社會和政治地位的一種方式。本書研究了圍繞宋朝機構——太廟的儀式子集的現存爭論。這既是一個實體建築,也是相應的儀式,用於祭祀作為王朝皇族祖先的已故宋朝皇帝。如果儀式關乎自我認同,那麼Cheung Hiu Yu認為,“宋朝士大夫(士大夫)之間的宮廷儀式辯論賦予了他們文化權威,以對抗國家並重塑社會”(第1頁)。換句話說,除了進行自己的儀式外,如果宋朝士大夫能夠決定皇帝應該如何祭祀自己的祖先,他們就能在其他問題上對抗皇權,並在下層強化自己的權威。 (Cheung Hiu Yu, Empowered by Ancestors: Controversy Over the Imperial Temple in Song China (960–1279). Hong Kong: Hong Kong Univ. Press, 2021. xvi + 216 pp., illus.)