Book Reviews Buddhist Historiography in China by John Kieschnick (review)

作者名: Geoffrey Goble - University of Oklahoma
期刊名: Harvard Journal of Asiatic Studies
期数: Harvard Journal of Asiatic Studies, Volume 85, Number 1, June 2025, pp. 164-168 (Review)
其他信息:

書評摘要

John Kieschnick《中國佛教史學》（書評） by John Kieschnick

《中國佛教史學》一書以導論與結論為框架，包含六個主題章節，從龐雜的中國佛教史籍中汲取素材（其首份附錄按編年次序詳列了這些史料）。本書不僅是對此重要佛教文類及其文化動因的珍貴導論與綜覽，更透過導論闡釋並捍衛「佛教史學」的整體概念——一種基於佛教教義、文獻與制度體系，對過去進行理解與書寫的獨特形式（第2頁）。導論同時勾勒全書結構脈絡，提供中國佛教史學的粗略年代分期。John Kieschnick 參照中國佛教史籍的四種子類型（或階段）建立其年代框架：第一階段橫跨五至十世紀，歷時最久，以按類型編排的傳記為特徵，此即「高僧傳」體裁的歷史書寫，正是 Kieschnick 早年專著《高僧：中古中國聖徒傳中的佛教理想》的研究核心。第二階段以七世紀以降譜系史著作的出現為標誌，這類文獻聚焦於師徒傳承關係並依此編排，主要由禪宗僧侶撰述，反映其宗派立場。第三階段特徵是十二至十三世紀所謂「通史」的興起，這些鴻篇巨製旨在提供佛教的全面歷史記述，內容涵蓋編年敘事、傳記與專題論述。此粗略分期中的第四（最終）階段乃現代時期，其特徵是佛教史書寫傳統形式的消逝，轉由受現代大學訓練的佛教僧俗二眾撰寫世俗學術專著與論文。鑒於各分期存在重疊與模糊地帶，此年代框架僅作為啟發性參照；驅動本書論述的核心並非嚴格的編年次序，而是 Kieschnick 所揭示的諸多主題。 (Buddhist Historiography in China by John Kieschnick. New York: Columbia University Press, 2022. Pp. viii + 288. $140.00 hardcover, $35.00 paper, $34.99 e-book.)
…