作者名: Alexis Lycas - École Pratique des Hautes Études (ephe-psl), Paris
期刊名: T’oung Pao
期数: T’oung Pao 109 (2023)
其他信息:
書評摘要
Éric Trombert, 劍與犁: 中國士兵與農民的西進征服。一個失敗的故事。 by Éric Trombert
為何中國人西進，又獲得了什麼成果？Éric Trombert 通過研究中亞地區近百年來出土的檔案，並聚焦於其中關於中國士兵和農民的記載，追溯了這場「征服」的過程，並分析了其失敗的原因。結果是一部527頁的著作。書中45個教學框圖穿插於密集的文本中，突出了複雜文獻的翻譯或農業技術要點，方便非專業人士使用。除了30多幅插圖外，16幅地圖幫助讀者理解距離、空間標記及某些地區的環境變遷。最後，附錄包含三個主題索引。文本分為七個篇幅不等的章節。Éric Trombert 採用了與文獻存放地點相對應的時間和地理處理方式，從居延到高昌（吐魯番），途經樓蘭。四個章節專門講述漢朝，最後兩章則涵蓋分裂時期，並延伸至七世紀。作者並未忽視傳世文獻，對正史和農學著作進行了深思熟慮的運用。 (Éric Trombert, Le glaive et la charrue. Soldats et paysans chinois à la conquête de l’Ouest. L’histoire d’un échec. Paris: Collège de France, Institut des Hautes Études Chinoises, 2020, 527 pp., illus.)
…